Regel für die Änderung der direkten Sprache in die indirekte Sprache

Wir können die Worte eines Redners auf zwei Arten berichten:

(1) In direkter Rede: Wir können seine eigentlichen Wörter in Anführungszeichen setzen, indem Sie ein Komma vor die Bemerkung setzen, z. B. sagte Hari: "Ich bin jetzt sehr müde".

(2) In indirekter Rede: Wir können berichten, was er gesagt hat, ohne seine genauen Worte zu zitieren, zB Hari sagte, dass er damals sehr müde war.

In den obigen Beispielen würden Sie die folgenden wichtigen Änderungen zur Änderung der direkten Sprache in indirekte Sprache feststellen

1. Verwendung der Konjunktion "das" vor der indirekten Anweisung.

2. Pronomen änderte sich von T zu "er".

3. Verb 'bin' geändert zu 'war'

4. Adverb 'jetzt' geändert zu 'dann'.

Regeln zum Ändern der direkten Sprache in indirekte Sprache.

Regel 1:

Verwendung der Konjunktion 'das' vor der indirekten Feststellung, außer im Fall von imperativen Sätzen und Ausrufungssätzen, zB Hari sagte, dass er damals sehr müde sei.

Es wird oft weggelassen, wenn Verben wie sagen, denken, zustimmen, versprechen, erwähnen, merken usw.

Regel 2:

Änderung der Pronomen der ersten und zweiten Person in der direkten Rede an die dritte Person in der indirekten Sprache unter Berücksichtigung des Geschlechts des Subjekts. Somit

Ram sagte zB "Ich bin sehr beschäftigt".

Ram sagte, dass er sehr beschäftigt war.

Hinweis:

(a) In wechselnden Pronomen wird eher die Beziehung zum Reporter und seinem Träger als zum ursprünglichen Sprecher angegeben, z

Direkte Rede: Er sagte zu mir: "Ich mag dich nicht".

Indirekte Rede: Er sagte, er mochte mich nicht.

Direkte Rede: Sie sagte zu ihm: "Ich mag dich nicht".

Indirekte Rede: Sie sagte, dass sie ihn nicht mochte.

Direkte Rede: Ich sagte zu ihm: "Ich mag dich nicht".

Indirekte Rede: Ich sagte, ich mag ihn nicht.

(b) Wenn das Pronomen, für das er steht, für verschiedene Personen steht, kann der Name der Person, auf die er sich bezieht, in Klammern nach dem Pronomen eingefügt werden.

Sita sagte zu Richa "Ich mag dein Kleid".

Sita sagte Richa, dass sie (Sita) ihr Kleid (Richa) mochte

Regel 3:

Wenn das Verb der Meldung in der Gegenwarts- oder Zukunftsform vorliegt, wird die Zeitform des Verbs in der gemeldeten Sprache nicht geändert, z

Er sagt "ich bin beschäftigt".

Er sagt, dass er beschäftigt ist.

Er wird sagen: "Ich war beschäftigt."

Er wird sagen, dass er beschäftigt war

Regel 4:

Wenn sich das Verb in der Vergangenheitsform befindet, wird auch die Zeitform des Verbs in der gemeldeten Sprache in eine der Formen der Vergangenheitsform umgewandelt. Das Verb ändert sich also gemäß den unten angegebenen Normen.

Die Präsens-Simple-Zeitform wird zu einer Past-Simple-Zeitform

Er sagte: "Ich spiele jeden Abend Fußball".

Er sagte, er habe jeden Abend Fußball gespielt.

Present Continuous wird Past Continuous

Er sagte: "Ich spiele Fußball".

Er sagte, er spiele Fußball.

Present Perfect wird Vergangenheit Präfekt

Er sagte: "Ich habe zwei Jahre lang Fußball gespielt".

Er sagte, er habe zwei Jahre lang Fußball gespielt.

Present Perfect Continuous wird Past Perfect Continuous

Er sagte: „Ich spiele seit zwei Jahren Fußball.

Er sagte, er habe seit zwei Jahren Fußball gespielt.

Zukunft wird zur Bedingung

Er sagte: "Ich werde nächstes Jahr Fußball spielen".

Er sagte, er werde nächstes Jahr Fußball spielen.

Direkte und indirekte Rede

Future Perfect wird zum Conditional Perfect

Er sagte: "Ich werde nächsten Juni zwei Jahre lang Fußball spielen".

Er sagte, er hätte im nächsten Juni zwei Jahre lang Fußball gespielt.

Ausnahmen von den obigen Regeln:

(a) Wenn die gemeldete Rede eine universelle Wahrheit oder eine gewohnheitsmäßige Tatsache ausdrückt, wird die Zeitform des Verbs in der gemeldeten Rede nicht in die entsprechende Vergangenheit geändert.

Er sagte: "Die Erde geht um die Sonne".

Er sagte, dass die Erde die Sonne umrundet.

"Deutsch ist leicht zu lernen", sagte er.

Er sagte, Deutsch ist / war leicht zu lernen.

(b) Das Berichtsverb "say" wird in "tell" geändert, wenn ein Verb folgt.

Direkte Rede: - "Wir machen ein Picknick", sagte er zu mir.

Indirekte Rede: - Er sagte mir, dass sie ein Picknick machen würden.

Direkte Rede: - Der Lehrer sagte zu den Jungen: "Sie sollten Ihre Arbeit regelmäßig erledigen".

Indirekte Rede: - Der Lehrer sagte den Jungen, dass sie regelmäßig ihre Arbeit machen sollten.

Regel 5:

Wörter, die zeitliche oder örtliche Nähe ausdrücken, werden in Worte umgewandelt,

Ausnahme Wenn "dies hier, jetzt usw." bezieht sich auf ein Objekt, einen Ort oder eine Zeit, die dem Sprecher vorliegen, dann wird keine Änderung des Adjektivs oder des Adverbs in der gemeldeten Sprache vorgenommen, z. B. sagte Ram: "Hier ist der Stift, nach dem ich gesucht habe". Ram sagte, dass hier der Stift war, nach dem er gesucht hatte.

(i) Änderung der durchsetzungsfähigen Sätze:

Durchsetzungsfähige Sätze in der indirekten Rede werden durch die Konjunktion "das" eingeführt. Er sagte zu Ram: "Sie sind ein guter Junge".

Er sagte Ram, dass er ein guter Junge sei.

(ii) Wechsel von Befragungssätzen:

In Fragen zur Berichterstattung wird die indirekte Rede durch solche Verben eingeführt, wie gefragt, gefragt, gefragt, gewollt werden möchten.

(a) Wenn die Frage mit Ja oder Nein beantwortet wird, verwenden wir "ob" oder "wenn".

Er sagte: "Wirst du so einem Mann zuhören?"

Er fragte sie, ob sie einem solchen Mann zuhören würden.

(b) In einer negativen Aussage verwenden wir 'do' und 'did'. Dasselbe gilt für negative indirekte Fragen.

"Spielen Sie nicht gern Fußball?", Fragte Hari Ram.

Ram fragte Hari, ob er nicht gern Fußball spiele.

(iii) Imperative Sätze ändern:

Beim Melden eines Imperativsatzes wie eines Befehls oder einer Anfrage. Das Berichtsverb "say" oder "tell" wird in ein Verb geändert, das einen Befehl, einen Rat oder eine Anfrage ausdrückt

In Befehlen verwendetes Wort: - Auftrag, Gebot, Warnung

In Anfrage verwendetes Wort: - Bitte um Einforderung

Im Vorschlag verwendetes Wort: - beraten, vorgeschlagen, vorschlagen

In Verbot verwendetes Wort: - verbieten.

In Entreaty verwendetes Wort: - flehen, beten, betteln.

(c) "Das" wird normalerweise nicht verwendet. Wenn es verwendet wird, wird anstelle von 'bis' das 'sollte' vor dem Imperativ stehen.

(d) Die imperative Stimmung wird zum Infinitiv.

(e) Regeln für die Änderung des Pronomen müssen beachtet werden, z

Er sagte zu mir: "Bitte gib mir dein Buch".

Er bat mich, ihm mein Buch zu geben.

„Rufe den ersten Zeugen an“, sagte der Richter.

Der Richter befahl ihnen, den ersten Zeugen aufzurufen.

Er rief: "Lass mich gehen".

Er rief ihnen zu, ihn gehen zu lassen.

Hinweis:

Wenn "Lassen" in direkter Rede einen Vorschlag oder einen Vorschlag ausdrückt, verwenden wir "sollte" und ändern das Verb für "Verbieten" in "vorschlagen" oder "vorschlagen".

Er sagte zu mir "lass uns Tee trinken".

Er schlug mir vor, wir sollten Tee trinken.

Wenn let keinen Vorschlag ausdrückt, sollte es entsprechend dem Sinn in "könnte" oder ein anderes Verb geändert werden.

Er sagte: "Lass mich etwas essen".

Er wünschte, er hätte etwas zu essen.

(iv) Ändern von ausschließlichen Sätzen:

Wenn die direkte Rede durch ein Verb eingeführt wird, das Ausrufe oder Wünsche wie Ausruf, Schrei, Wunsch, Geständnis usw. ausdrückt

Alle Interjektionen werden weggelassen, aber ihre Kraft wird durch geeignete Adverbien oder Ausdruckswörter wie unten angegeben beibehalten.